Doktor House fültanúja lesz egy érdekes beszélgetésnek, mely a sürgősségi osztály orvosa és egy fiatal srác között zajlik. A fiú édesanyját mélyvénás trombózis okozta tüdőembóliával szállították kórházba, ráadásul a véralkoholszintje is nagyon magas volt. Amikor pedig az is kiderül, hogy a beteg paranoiás skizofréniában szenved, House azonnal átveszi az ügyet. Fiatal kora ellenére az asszony a legkülönfélébb tüneteket mutatja, melyeket az orvosi team minden egyes tagja más-más okokra vezet vissza. House dolgát pedig egy cseppet sem könnyíti meg a nő kétségbeesett, ámde túlbuzgó fiának jelenléte. S ha mindez nem lenne elég, a kollégái még a közelgő születésnapjával is "zaklatják"...